Claudia Kornmeier, ARD-Rechtsredaktion, zum BGH-Urteil im Insulin-Überdosis-Fall