Kachowka Staudamm: Überschwemmung, Minengefahr und anlaufende Hilfe